На обращение к членским организациям МФТ председателя Свободного профсоюза машинистов Украины Карикова начали поступать письма поддержки из других стран. Первым откликнулся профсоюз железнодорожников Японии. Они высказали свою солидарную поддержку членам профсоюза и всего народа Украины.
From: 山田 知 [mailto:yamachi209-500@hotmail.co.jp]
Sent: Friday, March 07, 2014 4:57 AM
To: ウクライナ鉄道労組委員長１ ; ウクライナ鉄道労組委員長２
Subject: From JRU
Dear Mr. Semen Karikov,
I'm Satoru Yamada, Director of International affairs of JRU. I'm very concerned about the situation of you, your members and your country. We JRU are standing with you always! Please tell your members our concern. Also please don't hesitate to tell me your request.
Let's fight together
Regards,
Satoru Yamada
Director, International affairs,
Japan Confederation of Railway Workers' Unions (JRU)
Уважаемый г-н Семен Кариков!
Меня зовут Сатору Ямада, директор по международным делам Иро. Я очень обеспокоен ситуацией, которая сложилась в Вашей стране. Мы хотим выразить Вам нашу поддержку! Все члены Иро озабочены напряжённой обстановкой, сложившейся в Украине. Также пожалуйста не стесняйтесь обращаться к нам за помощью. Давайте бороться вместе!
С уважением, директор международных отношений
Сатору Ямада
, Япония Конфедерация железнодорожных рабочих союзов (ИРО)
| 
